Gene übertragen sich normalerweise nur geschlechtlich. Das heißt, wer gentechnisch veränderte Organismen zu sich nimmt, verändert nicht sein eigenes Erbmaterial. Eigentlich! Es gibt Befürchtungen, dass durch Gentechnik übertragene Gene (sogenannte Transgene) auf Bakterien und sogar auf Pflanzen und Tiere überspringen können. Das bezeichnet man als horizontalen Gentransfer. Ein im März 2008 veröffentlichter Bericht der ISIS (Institute of Science in Society) gibt diesen Befürchtungen neue Nahrung. Jetzt gibt es eine deutsche Übersetzung des Reports und einen Bericht zum Thema vom Agrarwissenschaftler Dr. Peter Hamel.